刘翔，曾经是中国田径的一枚璀璨的星，也是中国那个年代最具代表性的运动员之一。然而，伤病却一再阻挠刘翔走向巅峰。刘翔现状如何？
曾经，刘翔以他一路领先的姿态成为了中国人心目中的最强男孩。他的梦想直指奥林匹克，直至2004年雅典奥运会上一跨越起点，发现左膝伤病仍没完全痊愈，惨痛退出比赛，这也是刘翔伤病启端。
在第二年的世锦赛上，刘翔代表中国再次奋战。那一刻，全世界的注目点都在他的身上，期待他夺冠。但是，在男子110米栏决赛中，刘翔在赛道上跳起左脚，爆发时筋斗出错，转而退出了比赛。
在2007年的时候，刘翔再次华丽回归。世锦赛上，他用那依旧快如闪电的速度夺得冠军，重回颠峰。但这一次伤病并没有离开他的身体，它缠绕着刘翔，直至北京奥运会在2008年召开。他在中国观众熟知的鸟巢内，却再次因为伤病退赛，这也成为了刘翔事业的谢幕之作。
刘翔曾经说过：“我宁可受伤也要完成自己的目标。”他那年轻的直率无惧，在受伤惨痛和退役洒脱之间，用血肉之躯书写了他不平凡的人生。