在西方,圣诞节这个重要节日有非常多的传统习俗,在其中,Under the mistletoe可以说是其中最为独特的一个。当圣诞树和圣诞袜成为固定的节日元素之后,Under the mistletoe也在西方家庭中逐渐形成了重要的场景。
Under the mistletoe,小编译作“悬在蜜蜂果上”,它的来源可追溯至古代的北欧地区,人们认为,走在林间如果遇到一棵有浆果的橡树下方有浆果,便会得到上天的祝福和保佑。后来,在欧洲,Under the mistletoe被植物学家列为一类神秘植物,并被赋予了特殊的意义。人们认为,在这个节日下,将自己分享给喜欢的人是最美好的传统。
于是,在家庭中,人们会在圣诞节的派对、聚会中设立Under the mistletoe的场景,有情人可以在这里接吻,也被认为是传统里的一种幸运和祝福。Under the mistletoe在华丽的节日氛围里,也成为了一种特别的陪伴,在这个节日里留下深刻而浪漫的记忆。