想要提高英语词汇水平，以下是几个有效的方法：
记单词卡片法：将生词写在卡片上，分成两堆，一堆是未熟悉的单词，一堆是已经熟悉的单词，每天复习未熟悉的单词，等到掌握后移至已熟悉的单词堆，这样循环往复。
多读英文原版书籍：选择一些适合自己水平的原版书籍，通过阅读来学习和记忆新的单词，同时提高理解力。
利用互联网资源：可以使用各种英语学习网站、应用和社交媒体进行学习。比如，参与英语角、听英语播客、看英文电影等等。
和外国人交流：参加英语角、结交一些外国朋友，通过和他们交流，提高自己的口语表达和词汇运用。